年齢を聞くこと

2022年6月21日国内営業部ドアンティゴクマイ

お疲れ様です。新入社員のマイです。

本日のランチ時間で、皆さんと年齢のお話をして、一つのことを思い出しました。

日本語を学び始めたばかりのころ、日本で年齢を聞くのが失礼だということって、日本語の教師が教えてくれました。最初はそれをずっと信じていました。でも、日本人に会えるチャンスが増えてきて、日本人のお友達ができて、彼らに聞いてみると、そうではなかったです。

確かに、自分より年上の方や女性の方、あるいは初対面の相手や知らない方に年齢を聞くのは、失礼になりますが。同世代の友達や仲がいい方には、聞くのが失礼にならないと聞いていました。

この年齢を聞くことはベトナムの文化でもほぼ同じです。